Джасперс (Лохматову). Юный девушка любит иностранный джентльмен?

Лохматов. О ес! Смеются. (Валерию.) Здравствуй, больной! Как аппетит? Тройной? Еле пробились к тебе. Молоденькая этакая стервоза, ни в какую… Вот и робу заставила нацепить. Спасибо господину Джаперу. Уломал. Знает подход.

Джасперс. Как ваше здоровье?

Валерий. Как масло коровье.

Джасперс. Уот из ит? (Вопросительно глядит на Лохматова.)

Лохматов (разводит руками). Непереводимо. Валера, мы тут тебе кой-чего принесли… (Делает знак Джасперсу.) Джасперс достаёт из-под полы халата сетку, доверху набитую продуктами. Деликатесы из страны Альбиона! Охотконтора тоже присоединила свою долю к презентам английского производства. Угощайся.

Джасперс (протягивает сетку). Плиз! Валерий не реагирует. Пауза.

Лохматов. В тумбочку уберём. Потом полакомится. (Берёт у Джасперса сетку, запихивает её в тумбочку.) Джасперс и Лохматов переглядываются. Джасперс кивает. (Прокашлявшись.) Валера, я должен сообщить тебе… В общем, Пилюев украл твоих лисят.

Валерий. Что-о?! (Делает резкое, неуклюжее движение.) Что ты сказал!

Лохматов. Да, вот… вышло так… Валер, ты успокойся, ты успокойся только. Всё уже обошлось, лисята у меня, у меня дома.

Валерий. Да ты понимаешь!.. Что значит "украл"? Когда?

Лохматов. Не знаю, он, видишь ли, украл, чтобы продать господину Джаперу.

Валерий (Джасперсу). Ах ты!..

Лохматов. Нет-нет, господин Джапер тут ни при чём, господин Джапер ничего не знал. Это всё Пилюев, алкоголик-шельма, он объяснил, что это его щенки… Господин Джапер мне позвонил, и всё выяснилось. Он и привёз клетку.

Валерий. Что с парой? Пауза. Что с парой, спрашиваю!

Лохматов. Пристрелил он самочку… подлец.

Валерий (падает на подушки). Гад. Сволочь. Сволочь, сволочь! Убью! Входит медсестра.

Медсестра. Кто и кого здесь собирается убивать?

Лохматов. Это… это мы шутим, сестричка.

Медсестра (подходит к Валерию). Хороши шуточки! Что вы ему такое сказали! На нём же лица нет!.. Ну-ка, быстро выходите отсюда! (Джасперсу.) А ещё иностранец… Взрослые люди, вы можете понять, что у больного травма черепа, стрессы ему категорически… Ну-ка, выходите!

Лохматов (оттесняемый к двери). Я зайду, Валера, ещё зайду! Не волнуйся, щенки у меня, не волнуйся только…

Медсестра. Покиньте палату! Выходят. Слышна музыка, приглушённые голоса за окном. Вновь появляется медсестра. В руках у неё небольшой букет полевых цветов и сложенный пополам листок бумаги. (Подходит к Валерию.) К вам какое-то паломничество сегодня. То иностранцы, то студентки…

Валерий. Что?

Медсестра (протягивает букет и письмо). Вот. Никого не пущу больше, учтите.

Валерий. Это мне?

Медсестра. Вам, кому же ещё! (Идёт к двери.) Цветы… словно народному артисту… Можно подумать!.. Уходит. Валерий разворачивает листок. Читает.

Голос Тихого. Здравствуйте, Валерий. Сегодня, оказывается, день, когда посещения запрещены. Что ж, значит, не увидимся мы с вами перед отъездом. Мы уезжаем… Сегодня утром побывали у старой землянки, в лесу, в трёх километрах от вашего дома. Нас проводила Варвара Ильинична. Посмотрели, потрогали мшаные брёвна. У меня для этого случая был припасён коньячок… Где-то здесь, в этой земле, по которой мы ходим, лежит мой отец. Мой и ещё сотни других, которые, может быть, даже не успели стать отцами… Побывали мы и в деревне Величаевке. Местные пионеры и комсомольцы в очень хорошем состоянии содержат там братскую могилу. Спасибо им. Большой совхоз Величаевский… И до войны, наверное, деревня тоже была большая. А вот ведь вся уместилась в одной могилке. Что делало гитлеровское отребье!.. До свидания. Огромное спасибо Вам и Вашей матери, Варваре Ильиничне. Удачи вам и скорейшего выздоровления.

Голос Таси. Здравствуйте, Валерий. Решила и я черкнуть несколько слов в папиной записке. Вы не думайте, я на вас не обижаюсь, нет. Я знаю: вам тяжело, у вас почему-то пока не сложилась жизнь. Но вы не отчаивайтесь и хандру свою пересильте. Как там ваши кости? Срастаются? А того подлеца, который вас сбил, нужно привлечь к ответу. Он ведь сбежал… Скоро я буду дома. Как только приеду – сразу вам напишу. Я не вру, мне очень хочется вас увидеть. Не знаю, станете ли вы писать мне… Эти цветы поставьте в воду, пусть живут. Они чем-то похожи на вас. Грустные… До свидания. Тася. Валерий опускает руку с письмом. За окном по-прежнему тихо играет музыка.